Negra Chagra
La música latinoamericana como territorio sin fronteras, como Patria grande: esa es la idea que sostiene este disco y que La Negra Chagra viene habitando desde que comenzó a cantar en los años 80 en Salta. Andando Latinoamérica es su sexto trabajo solista y una suerte de mapa afectivo donde la chamarrita uruguaya convive con el son cubano, la nueva canción chilena y el folklore jujeño — no como ejercicio de estilo sino como registro de vínculos y pertenencias que ella fue construyendo a lo largo de décadas.
El repertorio muestra un criterio en su elección: Isabel Parra con «Amores bailando», José Carbajal el Sabalero con «Pa’l abrojal», Chico Buarque con «Mambembe», el poema de Nicolás Guillén musicalizado por Pablo Milanés en «De qué callada manera», Luis Rico con «En el funeral del río», coplas anónimas de Colombia y el noroeste, María Elena Walsh cerrando el cuerpo principal del disco. Son todos nombres del siglo XX que hicieron de la canción popular un acto de conciencia y de belleza. Un repertorio que hace bien en este tiempo: prioriza el sentir profundo de los poetas, la melodía sin estridencias. Se escucha como en sobremesa de patio soleado — hay placer y emoción en cada tema.
La voz de Chagra tiene una cadencia especial, una intención que invita a degustar cada palabra subiéndose a la melodía. Con naturalidad nos lleva de la chamarra al noroeste argentino, pasando por el ritmo del Brasil y el dulzor cubano, sin que el pasaje suene forzado. La sostiene un trío de base consolidado: Leonel Iglesias en guitarra y dirección musical, Adriana Leguizamón en piano y acordeón, Hernán Islas en percusión. Las voces invitadas — Magdalena León, Patricia Noval y Sandra Aguirre — hacen un bello contrapunto: cantoras que, como Chagra, resuenan la canción en cuerpo y alma, sin quedarse en la técnica ni en la belleza de la voz. El bonus track, «Omoide» del japonés Tsunekichi Suzuki junto a Yvonne Lavigne, es un guiño íntimo que cierra el disco desde otro continente — como si el andar no tuviera límite geográfico definido.
Ale Simonazzi
