Revuelto

La Buenos Aires indígena que persiste

En medio de la coyuntura política, con elecciones legislativas en la Provincia de Buenos Aires —las primeras desde 1949—, Santiago Durante propone detenernos y mirar más atrás, más profundo. La provincia que solemos asociar con la soja, la pampa productiva y la Sociedad Rural es también un territorio atravesado por nombres, huellas y memorias indígenas. Querandíes, mapuches, tehuelches, rankulches y guaraníes habitaron y siguen habitando la llanura; sus voces laten todavía en la toponimia: Trenque Lauquen, Chapadmalal, Carhué y tantos más. Durante recorre la historia de la colonización, los repartimientos, las enfermedades, las campañas militares y los campos de concentración que impusieron un modelo monocultural y monolingüe en el siglo XIX. Genocidio, destierro y separación de familias marcaron una provincia que quiso olvidar su raíz originaria. Sin embargo, esa memoria resurge: hoy existen 18 comunidades indígenas reconocidas oficialmente en territorio bonaerense —mapuches, qom, guaraníes, quechuas, kollas, tonokotes— que muestran la vigencia de una identidad americana que insiste en brotar, una y otra vez, en las pampas fértiles. 📻 Revuelto Gramajo, miércoles a las 20h en Revuelto Radio🌀 Todos los contenidos en revueltoradio.com.ar Suscribite a #Youtube.  Mandanos un whatsapp ➯ Acá

Read More

Todo queda en familia

Después de un tiempo en Alemania, Santiago Durante vuelve a Revuelto para desplegar su mapa de sonidos y raíces. En esta entrega, nos invita a pensar las lenguas como un árbol genealógico: con troncos, ramas y parentescos que, más allá de la lingüística, tienen un peso político. Basta recordar el uso distorsionado que el nazismo hizo de la teoría del indoeuropeo para entenderlo. Del sumerio y el egipcio antiguo, los registros escritos más viejos que conocemos, a la idea de que el lenguaje humano podría tener hasta 350.000 años; de las discusiones entre monogénesis y poligénesis a las clasificaciones polémicas de Joseph Greenberg; de las macrofamilias a la diversidad mínima y resistente de Sudamérica, donde conviven familias como la chibcha, arawak, tupí o quechua con lenguas aisladas como el mapudungun o el ticuna. Su reflexión final es tan necesaria como urgente: documentar las lenguas originarias es un acto de justicia para quienes las hablan y, a la vez, una forma de iluminar rincones olvidados de nuestra propia historia como especie. Revuelto se emite los miércoles a las 20 hs en Revuelto Radio. Todos los contenidos en revueltoradio.com.ar Parece Streaming… Es Radio. Suscribite a #Youtube.  Mandanos un whatsapp ➯ Acá

Read More

«Nos hacen creer que son minoritarias, pero están minorizadas» 

En el regreso de Miradas Originarias, Santiago Durante nos invita a un recorrido profundo por las lenguas que habitan nuestro territorio. Desde las que resisten con fuerza hasta aquellas que enfrentan distintos grados de retracción por decisiones políticas y sociales, esta columna pone el foco en la diversidad lingüística como un reflejo vivo de nuestra historia y nuestra identidad. En esta entrega inaugural de la temporada 2025, exploramos cómo el idioma no es solo una herramienta de comunicación, sino también un territorio de lucha, memoria y resistencia. ¿Cuántas lenguas laten en nuestra tierra? ¿Qué políticas las fortalecen y cuáles las empujan al olvido? Una invitación a escuchar y entender que cada idioma es una forma de ver el mundo, y que la diversidad de voces es también la diversidad de nuestra cultura. Dale play a Miradas Originarias y sumate a la conversación. 🎧 Dale play a esta nueva entrega de Viajero Clandestino y sumate al viaje. Seguí a Revuelto en Instagram y Facebook Revuelto Radio. Parece streaming, pero somos radio. Suscribite a #Youtube.  Mandanos un whatsapp ➯ Acá

Read More